Diccionarios traicioneros

Me informan de que he sido linkeado en un blog bastante popular. Además de temer el famoso «efecto Microsiervos», el tema del post en cuestión me ha hecho recordar una anécdota que conté una vez en Cositos, y que paso a reciclar:

Apasionado por los misterios del antiguo Egipto, un compañero del secundario buscaba en la enorme enciclopedia del colegio datos sobre cierto faraón. Mientras tanto, yo disfrutaba la hora libre batiéndome a los cuadraditos con otro compañero.

De pronto escuchamos gritos de desesperación. Al buscar su origen vimos a nuestro compañero queriendo destruir un grueso volumen de la enciclopedia; los gritos eran de la bibliotecaria, que trataba de proteger su retoño de papel.

Cuando finalmente pudimos sacar a nuestro afiebrado egiptólogo amateur al pasillo para tranquilizarlo, descubrimos dos hojas de la enciclopedia en sus manos.

- Lean, lean… – decía, desfalleciente.

Y leímos. En una decía:

Keops: véase Cheops.

Con temor, leí la otra hoja:

Cheops: véase Keops.

En ese momento comprendí muchas cosas sobre el antiguo Egipto.

4 comentarios para “Diccionarios traicioneros”

  1. Rodolfo Dice:

    Una vez, de chico, mi hermano mayor me dijo que la definición de “diccionario” en el diccionario era “esto”. Ya era lo suficientemente mayor para entender que era una broma (no recuerdo si llegué a mirarlo) y me reí a carcajadas.

    Me alegra volver a encontrarte, Marcos. No paras de inventar.

  2. Pher Dice:

    Supongo que conviene evitar la búsqueda del vocablo “diccionario” en el diccionario. Si nos guiamos por los testimonios existentes acerca de la búsqueda del término “Google” en Google, es esperable que se produzca una explosión.

  3. Marcos Dice:

    Gracias, Pher, por la advertencia. Sin embargo la curiosidad es más grande… Si no sobrevivo, recuérdenme con amistad :)

  4. valenluis Dice:

    xDDDDDDDDDDDDD
    vaya enciclopedia tan informativa xD

Escribe un comentario